Program support utilities
Материал из cppreference.com
|
|
This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.
The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here. |
Содержание |
[править] Программа прекращения
Следующие функции управления завершение программы и ресурсы очистки.
Original:
The following functions manage program termination and resource cleanup.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
| Определено в файле <cstdlib>
| |
| вызывает аварийное завершение программы (без очистки) Original: causes abnormal program termination (without cleaning up) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
| вызывает нормальное завершение программы с уборку Original: causes normal program termination with cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
| (C++11) |
вызывает нормальное завершение программы без полной очистки Original: causes normal program termination without completely cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) |
| (C++11) |
вызывает нормальное завершение программы без очистки Original: causes normal program termination without cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) |
| регистрирует функцию, которая вызывается при вызове exit() Original: registers a function to be called on exit() invocation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
| (C++11) |
регистрирует функцию, которая вызывается при вызове quick_exit Original: registers a function to be called on quick_exit invocation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) |
| указывает выполнения программы состояние выполнения Original: indicates program execution execution status The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (константа-макрос) | |
[править] Взаимодействие с окружающей средой
| вызывает командный процессор принимающей среды Original: calls the host environment's command processor The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
| доступ к списку переменных окружения Original: access to the list of environment variables The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
[править] Сигналы
Некоторые функции и макро-констант для управления сигналами осуществляется.
Original:
Several functions and macro constants for signal management are provided.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
| Определено в файле <csignal>
| |
| устанавливает обработчик сигнала для конкретного сигнала Original: sets a signal handler for particular signal The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
| запускает обработчик сигнала для конкретного сигнала Original: runs the signal handler for particular signal The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
| целого типа, которые могут быть доступны как атомная лица от асинхронного обработчика сигнала Original: the integer type that can be accessed as an atomic entity from an asynchronous signal handler The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (определение типа) | |
| определяет стратегию обработки сигнала Original: defines signal handling strategies The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (константа-макрос) | |
| возвращаемым значением signal уточнив, что произошла ошибка Original: return value of signal specifying that an error was encountered The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (константа-макрос) | |
Original: Signal types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
| определяет типы сигналов Original: defines signal types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (константа-макрос) | |
[править] Нелокальные переходы
| Определено в файле <csetjmp>
| |
| сохраняет контекст Original: saves the context The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция-макрос) | |
| переход на указанное место Original: jumps to specified location The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (функция) | |
Original: Types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
| Тип контексте выполнения Original: execution context type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (определение типа) | |