Пространства имён
Варианты
Действия

Function objects

Материал из cppreference.com

This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.

The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here.

Click here for the English version of this page

 
C++
 
Утилиты библиотеки
 
Функция объектов
Функция обертки
Original:
Function wrappers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
function(C++11)
mem_fn(C++11)
bad_function_call(C++11)
Привязка
Original:
Bind
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
bind(C++11)
is_bind_expression(C++11)
is_placeholder(C++11)
_1, _2, _3, ...(C++11)
Ссылка обертки
Original:
Reference wrappers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
reference_wrapper(C++11)
ref
cref		(C++11)
(C++11)
Оператор обертки
Original:
Operator wrappers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Negators
Original:
Negators
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Устаревшие связующих и адаптеры
Original:
Deprecated binders and adaptors
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
unary_function(устарело)
binary_function(устарело)
ptr_fun(устарело)
pointer_to_unary_function(устарело)
pointer_to_binary_function(устарело)
mem_fun(устарело)
mem_fun_t
mem_fun1_t
const_mem_fun_t
const_mem_fun1_t		(устарело)
(устарело)
(устарело)
(устарело)
mem_fun_ref(устарело)
mem_fun_ref_t
mem_fun1_ref_t
const_mem_fun_ref_t
const_mem_fun1_ref_t		(устарело)
(устарело)
(устарело)
(устарело)
binder1st
binder2nd		(устарело)
(устарело)
bind1st
bind2nd		(устарело)
(устарело)
 
Объект' является функцией любого объекта, для которого оператор вызова функции определен. C + + предоставляет множество встроенных функций объектов, а также поддержку для создания и управления новыми объектами функция.
Original:
A function object is any object for which the function call operator is defined. C++ provides many built-in function objects as well as support for creation and manipulation of new function objects.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Содержание

[править] Полиморфные обертки функции

std::function обеспечивает поддержку для хранения произвольных объектов функция.
Original:
std::function provides support for storing arbitrary function objects.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
обертывания вызываемый объект любого типа с заданной подписью вызова функции
Original:
wraps callable object of any type with specified function call signature
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(C++11)
создает объект функции из указателя на член
Original:
creates a function object out of a pointer to a member
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]
(C++11)
исключение при вызове пустой std::function
Original:
the exception thrown when invoking an empty std::function
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(класс) [edit]

[править] Привязка

std::bind обеспечивает поддержку частичное применение функции, то есть обязательные аргументы функций для создания новых функций.
Original:
std::bind provides support for частичное применение функции, i.e. binding arguments to functions to produce new functions.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
связывает одну или несколько аргументов функции объекта
Original:
binds one or more arguments to a function object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]
(C++11)
указывает, что объект является std::bind выражение или может быть использован как один
Original:
indicates that an object is std::bind expression or can be used as one
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(C++11)
указывает, что объект является стандартным заполнителя или может быть использован как один
Original:
indicates that an object is a standard placeholder or can be used as one
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Defined in namespace std::placeholders
(C++11)
заполнители для несвязанных аргументы в std::bind выражение
Original:
placeholders for the unbound arguments in a std::bind expression
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(константа) [edit]

[править] Ссылка обертки

Ссылка оболочки позволяют ссылкой аргументы, которые будут храниться в копируемой функциональных объектов
Original:
Reference wrappers allow reference arguments to be stored in copyable function objects:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
CopyConstructible и CopyAssignable ссылкой обертку
Original:
CopyConstructible and CopyAssignable reference wrapper
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(C++11)
(C++11)
создает std::reference_wrapper с типом выводится из своих аргументов
Original:
creates a std::reference_wrapper with a type deduced from its argument
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]

[править] Функция объектов

C + + определяет несколько функциональных объектов, которые представляют общие арифметические и логические операции
Original:
C++ defines several function objects that represent common arithmetic and logical operations:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Арифметических операций
Original:
Arithmetic operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Функция объект, реализующий x + y
Original:
function object implementing x + y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x - y
Original:
function object implementing x - y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x * y
Original:
function object implementing x * y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x / y
Original:
function object implementing x / y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x % y
Original:
function object implementing x % y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий -x
Original:
function object implementing -x
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Сравнения
Original:
Comparisons
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Функция объект, реализующий x == y
Original:
function object implementing x == y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x != y
Original:
function object implementing x != y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x > y
Original:
function object implementing x > y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x < y
Original:
function object implementing x < y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x >= y
Original:
function object implementing x >= y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x <= y
Original:
function object implementing x <= y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Логические операции
Original:
Logical operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Функция объект, реализующий x && y
Original:
function object implementing x && y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x || y
Original:
function object implementing x || y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий !x
Original:
function object implementing !x
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Побитовые операции
Original:
Bitwise operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Функция объект, реализующий x & y
Original:
function object implementing x & y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x | y
Original:
function object implementing x | y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Функция объект, реализующий x ^ y
Original:
function object implementing x ^ y
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Negators
Original:
Negators
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Объект функции-оболочки возвращения дополнение к унарный предикат в ней хранится
Original:
wrapper function object returning the complement of the unary predicate it holds
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Объект функции-оболочки возвращения дополнение к бинарным предикатом в ней хранится
Original:
wrapper function object returning the complement of the binary predicate it holds
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
создает пользовательский объект std::unary_negate
Original:
constructs custom std::unary_negate object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]
создает пользовательский объект std::binary_negate
Original:
constructs custom std::binary_negate object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]

[править] Устарело в C + +11

Несколько утилит, которые при условии ранней функциональной поддержки являются устаревшими в C + +11
Original:
Several utilities that provided early functional support are deprecated in C++11:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Base
Original:
Base
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(устарело)
Адаптер-совместимых унарные функции базового класса
Original:
adaptor-compatible unary function base class
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(устарело)
Адаптер-совместимых бинарной функции базового класса
Original:
adaptor-compatible binary function base class
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
Связующие вещества
Original:
Binders
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(устарело)
(устарело)
Функция объект, содержащий двоичной функции и одним из его аргументов
Original:
function object holding a binary function and one of its arguments
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(устарело)
(устарело)
связывает один аргумент в бинарной функции
Original:
binds one argument to a binary function
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]
Функция адаптеров
Original:
Function adaptors
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(устарело)
Адаптер-совместимая оболочка для указателя на унарные функции
Original:
adaptor-compatible wrapper for a pointer to unary function
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(устарело)
Адаптер-совместимая оболочка для указателя на бинарной функции
Original:
adaptor-compatible wrapper for a pointer to binary function
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(устарело)
создает адаптер-совместимые функции объекта обертку от указателя на функцию
Original:
creates an adaptor-compatible function object wrapper from a pointer to function
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]
(устарело)
(устарело)
(устарело)
(устарело)
оболочкой для указателя на нульарные функция, вызываемая с указателем на объект
Original:
wrapper for a pointer to nullary member function, callable with a pointer to object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(устарело)
создает обертку от указателя на функцию-член, вызываемая с указателем на объект
Original:
creates a wrapper from a pointer to member function, callable with a pointer to object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]
(устарело)
(устарело)
(устарело)
(устарело)
wapper для указателя на нульарные или унарные функции-члены, вызываемые со ссылкой на объект
Original:
wapper for a pointer to nullary or unary member function, callable with a reference to object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон класса) [edit]
(устарело)
создает обертку от указателя на функцию-член, вызываемая со ссылкой на объект
Original:
creates a wrapper from a pointer to member function, callable with a reference to object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(шаблон функции) [edit]
Источник — «http://ru.cppreference.com/mwiki/index.php?title=cpp/utility/functional&oldid=27857»