Пространства имён
Варианты
Действия

std::future

Материал из cppreference.com
< cpp‎ | thread


 
 
Библиотека поддержки потоков
Потоки
Оригинал:
Threads
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
thread(C++11)
this_thread имен
Оригинал:
this_thread namespace
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
get_id(C++11)
yield(C++11)
sleep_for(C++11)
sleep_until(C++11)
Взаимное исключение
Оригинал:
Mutual exclusion
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
mutex(C++11)
timed_mutex(C++11)
Generic управления замком
Оригинал:
Generic lock management
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
lock_guard(C++11)
unique_lock(C++11)
defer_lock_t
try_to_lock_t
adopt_lock_t
(C++11)
(C++11)
(C++11)
lock(C++11)
try_lock(C++11)
defer_lock
try_to_lock
adopt_lock
(C++11)
(C++11)
(C++11)
Условия переменных
Оригинал:
Condition variables
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
condition_variable(C++11)
condition_variable_any(C++11)
notify_all_at_thread_exit(C++11)
cv_status(C++11)
Futures
Оригинал:
Futures
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
promise(C++11)
future(C++11)
shared_future(C++11)
packaged_task(C++11)
async(C++11)
launch(C++11)
future_status(C++11)
future_error(C++11)
future_category(C++11)
future_errc(C++11)
 
std::future
future::future
future::~future
future::operator=
future::share
Получение результата
Оригинал:
Getting the result
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
future::get
Государство
Оригинал:
State
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
future::valid
future::wait
future::wait_for
future::wait_until
 
Определено в заголовочном файле <future>
template< class T > class future;
(1) (начиная с C++11)
template< class T > class future<T&>;
(2) (начиная с C++11)
template<>          class future<void>;
(3) (начиная с C++11)
std::future шаблон класса обеспечивающего механизм доступа к результатам асинхронных операций
Оригинал:
The class template std::future provides a mechanism to access the result of asynchronous operations:
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
  • Асинхронные операции (созданные с помощью std::async, std::packaged_task, или std::promise) может обеспечить std::future объект создателя, что асинхронная работа.
    Оригинал:
    An asynchronous operation (created via std::async, std::packaged_task, or std::promise) can provide a std::future object to the creator of that asynchronous operation.
    Текст был переведён автоматически через Google Translate.
    Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
  • Создатель асинхронной операции может использовать различные методы запроса, ожидания или получения значения из std::future. Этим методы блокируют выполнение до полученя результата асинхронной операцииThe creator of the asynchronous operation can then use a variety of methods to query, wait for, or extract a value from the std::future. These methods may block if the asynchronous operation has not yet provided a value.
    Оригинал:
    {{{2}}}
    Текст был переведён автоматически через Google Translate.
    Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
  • Когда асинхронная операция готова к отправке в результате к Творцу, он может сделать это, изменив' общего состояния (например, std::promise::set_value), что связано с std::future создателя.
    Оригинал:
    When the asynchronous operation is ready to send a result to the creator, it can do so by modifying shared state (e.g. std::promise::set_value) that is linked to the creator's std::future.
    Текст был переведён автоматически через Google Translate.
    Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
Обратите внимание, что std::future ссылки общим состоянием, которое не используется совместно с любым другим асинхронным возвращении объектов (в отличие от std::shared_future).
Оригинал:
Note that std::future references shared state that is not shared with any other asynchronous return objects (as opposed to std::shared_future).
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

Содержание

[править] Функции-члены

строит будущего объекта
Оригинал:
constructs the future object
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]
разрушает будущего объекта
Оригинал:
destructs the future object
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]
перемещает будущего объекта
Оригинал:
moves the future object
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]
возвращает shared_future со ссылкой на результаты, связанные с *this
Оригинал:
returns a shared_future referring to the result associated to *this
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]
Получение результата
Оригинал:
Getting the result
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
возвращает результат
Оригинал:
returns the result
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]
Государство
Оригинал:
State
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.
проверяет, является ли будущее поделился государство с обещанием
Оригинал:
checks if the future has shared state with a promise
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]
ждет результата станет доступным
Оригинал:
waits for the result to become available
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]
waits for the result, returns if it is not available for the specified timeout duration
(public функция-член) [edit]
ждет результата, возвращается, если она не доступна до указанного момента времени была достигнута
Оригинал:
waits for the result, returns if it is not available until specified time point has been reached
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(public функция-член) [edit]

[править] Пример

#include <iostream>
#include <future>
#include <thread>
 
int main()
{
    // future from a packaged_task
    std::packaged_task<int()> task([](){ return 7; }); // wrap the function
    std::future<int> f1 = task.get_future();  // get a future
    std::thread(std::move(task)).detach(); // launch on a thread
 
    // future from an async()
    std::future<int> f2 = std::async(std::launch::async, [](){ return 8; });
 
    // future from a promise
    std::promise<int> p;
    std::future<int> f3 = p.get_future();
    std::thread( [](std::promise<int>& p){ p.set_value(9); },
                 std::ref(p) ).detach();
 
    std::cout << "Waiting...";
    f1.wait();
    f2.wait();
    f3.wait();
    std::cout << "Done!\nResults are: "
              << f1.get() << ' ' << f2.get() << ' ' << f3.get() << '\n';
}

Вывод:

Waiting...Done!
Results are: 7 8 9

[править] См. также

(C++11)
запускает функцию асинхронно (возможно, в новом потоке) и возвращает std::future, который будет содержать результат
Оригинал:
runs a function asynchronously (potentially in a new thread) and returns a std::future that will hold the result
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(шаблон функции) [edit]
ждет значения (возможно, ссылаются другие фьючерсы), который устанавливается в асинхронном режиме
Оригинал:
waits for a value (possibly referenced by other futures) that is set asynchronously
Текст был переведён автоматически через Google Translate.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций кликните сюда.

(шаблон класса) [edit]