std::basic_ios

 

C++

Язык

Понятия (концепции)

Утилиты

Строки

Контейнеры

Алгоритмы

Итераторы

Работа с числами

Ввод / вывод

Локализация

Регулярные выражения (C++11)

Атомарные примитивы (C++11)

Потоки (C++11)

 

Библиотеки ввода / вывода

I / O манипуляторов

C-стиль I / O

Буферы Original: Buffers The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_streambuf

basic_filebuf

basic_stringbuf

strstreambuf (устарело)

Потоки Original: Streams The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Абстракций Original: Abstractions The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

ios_base

basic_ios

basic_istream

basic_ostream

basic_iostream

Файл I / O Original: File I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_ifstream

basic_ofstream

basic_fstream

Струнный I / O Original: String I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_istringstream

basic_ostringstream

basic_stringstream

Массив I / O Original: Array I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

istrstream (устарело)

ostrstream (устарело)

strstream (устарело)

Типы Original: Types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

streamoff

streamsize

fpos

Интерфейс Ошибка категории Original: Error category interface The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

iostream_category (C++11)

io_errc (C++11)

 

std::basic_ios

Член функций Original: Member functions The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_ios::basic_ios

basic_ios::~basic_ios

Государственных функций Original: State functions The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_ios::good

basic_ios::eof

basic_ios::fail

basic_ios::bad

basic_ios::operator!

basic_ios::operator bool

basic_ios::rdstate

basic_ios::setstate

basic_ios::clear

Форматирование Original: Formatting The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_ios::copyfmt

basic_ios::fill

Разное Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_ios::exceptions

basic_ios::imbue

basic_ios::rdbuf

basic_ios::tie

basic_ios::narrow

basic_ios::widen

Охраняемые функций-членов Original: Protected member functions The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

basic_ios::init

basic_ios::move

basic_ios::swap

basic_ios::set_rdbuf

 

Заголовочный файл <ios>
template<     class CharT,     class Traits = std::char_traits<CharT> > class basic_ios;

Класс basic_ios предоставляет средства для взаимодействия с объектами, которые имеют basic_streambuf интерфейс. Несколько объектов basic_ios может относиться к одному реальному объекту basic_streambuf. Персонаж, зависящих от типа флагов форматирования и состояние ошибки хранится в классе basic_ios.

Original:

The class basic_ios provides facilities for interfacing with objects that have basic_streambuf interface. Several basic_ios objects can refer to one actual basic_streambuf object. Character type dependent formatting flags and error state is stored in basic_ios class.

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Диаграмма наследования

Две специализации для распространенных типов характера также предоставляются

Original:

Two specializations for common character types are also provided:

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Type Original: Type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.	Definition
ios	basic_ios<char>
wios	basic_ios<wchar_t>

Член типов

Член типа Original: Member type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.	Definition
char_type	CharT
traits_type	Traits
int_type	Traits::int_type
pos_type	Traits::pos_type
off_type	Traits::off_type

Общественные функции-члены

(constructor)	Строит объект Original: constructs the object The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
(destructor)	разрушает объект Original: destructs the object The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
operator=	оператор копирующего присваивания удален Original: the copy assignment operator is deleted The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
Государственных функций Original: State functions The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
good	чеки, если не произошла ошибка, т.е. операций ввода / вывода имеются Original: checks if no error has occurred i.e. I/O operations are available The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
eof	проверяет, является ли конец файла достигнут Original: checks if end-of-file has been reached The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
fail	проверяет, является ли возмещаемая ошибка Original: checks if a recoverable error has occurred The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
bad	проверяет, неустранимая ошибка Original: checks if a non-recoverable error has occurred The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
operator!	проверяет, если произошла ошибка (синоним fail()) Original: checks if an error has occurred (synonym of fail()) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
operator void* operator bool (до C++11) (начиная с C++11)	проверки, если не произошла ошибка (синоним !fail()) Original: checks if no error has occurred (synonym of !fail()) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
rdstate	возвращает государственные флаги Original: returns state flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
setstate	устанавливает государственные флаги Original: sets state flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
clear	очищает ошибку и EOF флаги Original: clears error and eof flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
Форматирование Original: Formatting The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
copyfmt	копии форматирования информации Original: copies formatting information The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
fill	управляет символ заполнения Original: manages the fill character The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
Разное Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
exceptions	manages exception mask (public функция-член)
imbue	Задает язык Original: sets the locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
rdbuf	управляет работой поток буфера Original: manages associated stream buffer The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
tie	управляет связанными поток Original: manages tied stream The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
narrow	сужает символов Original: narrows characters The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член)
widen	widens characters (public функция-член)

Охраняемые функций-членов

init	инициализация по-умолчанию std::basic_ios Original: initializes a default-constructed std::basic_ios The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protected функция-член)
move	движется от друга std::basic_ios за исключением rdbuf Original: moves from another std::basic_ios except for rdbuf The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protected функция-член)
swap	свопы с другой std::basic_ios за исключением rdbuf Original: swaps with another std::basic_ios except for rdbuf The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protected функция-член)
set_rdbuf	заменяет rdbuf, не очищая ее состояние ошибки Original: replaces the rdbuf without clearing its error state The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protected функция-член)

Унаследован от std::ios_base

Member functions

Форматирование Original: Formatting The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
flags	управляет форматом флаги Original: manages format flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член std::ios_base)
setf	устанавливает конкретные флаг формате Original: sets specific format flag The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член std::ios_base)
unsetf	clears specific format flag (public функция-член std::ios_base)
precision	управляет десятичная точность операций с плавающей точкой Original: manages decimal precision of floating point operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член std::ios_base)
width	manages field width (public функция-член std::ios_base)
Языки Original: Locales The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
imbue	устанавливает язык Original: sets locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член std::ios_base)
getloc	возвращает текущей локали Original: returns current locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член std::ios_base)
Внутренние расширяемый массив Original: Internal extensible array The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
xalloc [static]	возвращает программу в масштабах уникальное целое число, которое является безопасным для использования в качестве индекса Pword () и iword () Original: returns a program-wide unique integer that is safe to use as index to pword() and iword() The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public static функция-член std::ios_base)
iword	изменяет размер частного хранения при необходимости и доступ к long элемент по заданному индексу Original: resizes the private storage if necessary and access to the long element at the given index The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член std::ios_base)
pword	изменяет размер частного хранения при необходимости и доступ к void* элемент по заданному индексу Original: resizes the private storage if necessary and access to the void* element at the given index The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public функция-член std::ios_base)
Разное Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
register_callback	registers event callback function (public функция-член std::ios_base)
sync_with_stdio [static]	Наборы ли C + + и C IO библиотеки совместимы Original: sets whether C++ and C IO libraries are interoperable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public static функция-член std::ios_base)
Член классов Original: Member classes The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
failure	Поток исключение Original: stream exception The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public член класса std::ios_base)
Init	инициализирует стандартные объекты потока Original: initializes standard stream objects The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public член класса std::ios_base)

Член типами и константами Original: Member types and constants The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Type Original: Type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.	Explanation
openmode	Поток открытого типа режима Следующие константы определены также: Constant Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Explanation app стремиться к концу потока перед каждой записи Original: seek to the end of stream before each write The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. binary открыть в двоичном режиме Original: open in binary mode The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. in открыть для чтения Original: open for reading The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. out открыть для записи Original: open for writing The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. trunc Удалите содержимое потока при открытии Original: discard the contents of the stream when opening The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. ate стремиться к концу поток сразу после открытой Original: seek to the end of stream immediately after open The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Original: stream open mode type The following constants are also defined: Constant Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Explanation app стремиться к концу потока перед каждой записи Original: seek to the end of stream before each write The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. binary открыть в двоичном режиме Original: open in binary mode The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. in открыть для чтения Original: open for reading The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. out открыть для записи Original: open for writing The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. trunc Удалите содержимое потока при открытии Original: discard the contents of the stream when opening The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. ate стремиться к концу поток сразу после открытой Original: seek to the end of stream immediately after open The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (определение типа)
fmtflags	Тип форматирования флаги Следующие константы определены также: Constant Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Explanation dec использовать десятичные базой для целого I / O Original: use decimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. oct использовать восьмеричное базой для целого I / O Original: use octal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. hex использовать шестнадцатеричные базой для целого I / O Original: use hexadecimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. basefield dec|oct|hex|0. Полезно для маскировки операций Original: dec|oct|hex|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. left левая колонка (добавляет заполнения символов справа) Original: left adjustment (adds fill characters to the right) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. right Право регулировки (добавляет заполнение символы слева) Original: right adjustment (adds fill characters to the left) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. internal внутренняя настройка (добавляет символы заполнения внутренней назначенного пункта) Original: internal adjustment (adds fill characters to the internal designated point) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. adjustfield left|right|internal. Полезно для маскировки операций Original: left|right|internal. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. scientific генерировать типы с плавающей точкой с использованием научных обозначений, или шестнадцатеричном виде в сочетании с фиксированным Original: generate floating point types using scientific notation, or hex notation if combined with fixed The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. fixed генерировать типы с плавающей точкой с использованием фиксированных обозначения или шестнадцатеричном виде в сочетании с научными Original: generate floating point types using fixed notation, or hex notation if combined with scientific The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. floatfield scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Полезно для маскировки операций Original: scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. boolalpha вставлять и извлекать bool типа в буквенно-цифровом формате Original: insert and extract bool type in alphanumeric format The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. showbase генерировать префикс, указывающий числовую основу для целого производства, требующие валюте показатель в денежном I / O Original: generate a prefix indicating the numeric base for integer output, require the currency indicator in monetary I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. showpoint создать символ десятичной точки безоговорочно число с плавающей точкой выхода Original: generate a decimal-point character unconditionally for floating-point number output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. showpos создать + характер для неотрицательных цифровой выход Original: generate a + character for non-negative numeric output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. skipws пропустить ведущие пробелы перед определенных операций ввода Original: skip leading whitespace before certain input operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. unitbuf удалить вывод после каждого выхода операцию Original: flush the output after each output operation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. uppercase заменить некоторые буквы нижнего регистра с их uppercase equivalents в некоторых операциях выход выход Original: replace certain lowercase letters with their uppercase equivalents in certain output output operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Original: formatting flags type The following constants are also defined: Constant Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Explanation dec использовать десятичные базой для целого I / O Original: use decimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. oct использовать восьмеричное базой для целого I / O Original: use octal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. hex использовать шестнадцатеричные базой для целого I / O Original: use hexadecimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. basefield dec|oct|hex|0. Полезно для маскировки операций Original: dec|oct|hex|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. left левая колонка (добавляет заполнения символов справа) Original: left adjustment (adds fill characters to the right) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. right Право регулировки (добавляет заполнение символы слева) Original: right adjustment (adds fill characters to the left) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. internal внутренняя настройка (добавляет символы заполнения внутренней назначенного пункта) Original: internal adjustment (adds fill characters to the internal designated point) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. adjustfield left|right|internal. Полезно для маскировки операций Original: left|right|internal. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. scientific генерировать типы с плавающей точкой с использованием научных обозначений, или шестнадцатеричном виде в сочетании с фиксированным Original: generate floating point types using scientific notation, or hex notation if combined with fixed The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. fixed генерировать типы с плавающей точкой с использованием фиксированных обозначения или шестнадцатеричном виде в сочетании с научными Original: generate floating point types using fixed notation, or hex notation if combined with scientific The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. floatfield scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Полезно для маскировки операций Original: scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. boolalpha вставлять и извлекать bool типа в буквенно-цифровом формате Original: insert and extract bool type in alphanumeric format The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. showbase генерировать префикс, указывающий числовую основу для целого производства, требующие валюте показатель в денежном I / O Original: generate a prefix indicating the numeric base for integer output, require the currency indicator in monetary I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. showpoint создать символ десятичной точки безоговорочно число с плавающей точкой выхода Original: generate a decimal-point character unconditionally for floating-point number output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. showpos создать + характер для неотрицательных цифровой выход Original: generate a + character for non-negative numeric output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. skipws пропустить ведущие пробелы перед определенных операций ввода Original: skip leading whitespace before certain input operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. unitbuf удалить вывод после каждого выхода операцию Original: flush the output after each output operation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. uppercase заменить некоторые буквы нижнего регистра с их uppercase equivalents в некоторых операциях выход выход Original: replace certain lowercase letters with their uppercase equivalents in certain output output operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (определение типа)
iostate	состояние потока типа Следующие константы определены также: Constant Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Explanation goodbit никакой ошибки Original: no error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. badbit безвозвратные поток ошибок Original: irrecoverable stream error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. failbit операции ввода / вывода не удалось (форматирование или извлечения ошибки) Original: input/output operation failed (formatting or extraction error) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. eofbit связанных входной последовательности достигли конца файла Original: associated input sequence has reached end-of-file The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Original: state of the stream type The following constants are also defined: Constant Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Explanation goodbit никакой ошибки Original: no error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. badbit безвозвратные поток ошибок Original: irrecoverable stream error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. failbit операции ввода / вывода не удалось (форматирование или извлечения ошибки) Original: input/output operation failed (formatting or extraction error) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. eofbit связанных входной последовательности достигли конца файла Original: associated input sequence has reached end-of-file The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (определение типа)
seekdir	seeking direction type The following constants are also defined: Constant Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. Explanation beg В начале потока Original: the beginning of a stream The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. end окончание потока Original: the ending of a stream The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. cur текущей позиции потока индикатором положения Original: the current position of stream position indicator The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (определение типа)
event	указывает тип события Original: specifies event type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (перечисление)
event_callback	функцию обратного вызова типа Original: callback function type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (определение типа)